האיור מציג את הרגע העוצמתי בו חללית הדרגון מתנתקת מטיל הפאלקון וכעת היא תפעיל את המנועים של עצמה כדי להמשיך לעבר תחנת החלל ולהגיע אליה בדיוק במקום, בזמן, במהירות, ובכיוון הנכונים. טיל הפאלקון ששיגר את החללית לחלל, יחזור כעת חזרה לכדור הארץ לנחות באופן מדויק בחזרה במקום ממנו שוגר. בשלב זה יש לצוות המשימה עוד כמה שעות טובות להעביר בחללית עד שיגיעו ליעד הסופי שלהם.

עובדות מעניינות על חללית הדראגון וטיל הפאלקון של חברת spaceX:
01. נועדה לשאת בני אדם ומטען אל מעבר גבולות האטמוספרה
02. במשימת 'רקיע' איתן יטוס בחללית מדגם דראגון בשם חוסן
03. מרגע השיגור יקח לחללית ֿ19 שעות להגיע אל היעד הסופי תחנת החלל הבינלאומית

تظهر في الصورة اللحظة الخارقة التي تنفصل مركبة الدراغون صاروخ فالكون وتشغّل محرّكاتها الذاتيّة للاستمرار إلى محطّة الفضاء والوصول إليها في المكان، الزمان، السرعة والاتّجاه الصحيح والدقيق. صاروخ فالكون الذي أطلق المركبة إلى الفضاء، يعود الآن ليهبط على الكرة الأرضيّة بدقّة متناهية في المكان الذي أطلِق منه. في هذه المرحلة، سيقضي طاقم المهمّة بضع ساعات إضافيّة داخل المركبة، إلى أن يصلوا إلى هدفهم النهائي.

حقائق مثيرة عن المركبة الفضائيّة دراغون وصاروخ فالكون من شركة spaceX:
01. معدّة لحِمل الإنسان والحمولات إلى ما وراء حدود الغلاف الجوّي
02. في مهمّة "ركيع"، سيطير إيتان في مركبة فضائيّة من طراز دراغون واسمها "ثبات" (חוסן)
03. من لحظة الإطلاق، سيستغرق للمركبة الفضائيّة 19 ساعة للوصول إلى الهدف النهائي - محطّة الفضاء الدوليّة.

The illustration shows the powerful moment when the Dragon spacecraft separates from the Falcon rocket. It will now activate its own engines and continue toward the Space Station to reach it at the exact time, place, speed and orientation. The Falcon rocket that launched the spacecraft is now going to return to Earth, landing at the exact same place from which it was launched. The crew aboard the spacecraft now have a few more hours to pass inside the spacecraft before they reach their final destination.

Fun facts about the Dragon spacecraft and SpaceX’s Falcon rocket:
01. It is intended to carry humans and cargo beyond the boundaries of our atmosphere
02. In the Rakia mission, Eytan will be flying in a Dragon spacecraft named Resilience
03. It will take the spacecraft 19 hours, from the moment it is launched, until it reaches its final destination the International Space Station